http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12377
--- Comment #34 from Stefan Ziel stefan.ziel@terra.com.br 2009-10-30 04:54:21 --- (In reply to comment #33)
Is this still an issue in current (1.1.32 or newer) wine?
yes. unfortunately it is.
But in the AppDB is a description of how to edit the capella fonts and make it work without a patch of wine.