http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=27324
--- Comment #2 from GyB gyebro69@gmail.com 2011-12-26 12:27:48 CST --- Still present as of wine-1.3.35-168-g5b93bb9.
I came across a bug report here, which describes a similar (if not the same) problem: bug #24192.
In my case Wine-1.3.21 returns the same error code as in bug #24192: 0021:warn:file:OpenFile (SOUND\INTERFACE\INTERF_ARMY1.WAV): return = HFILE_ERROR error= 123
I noticed that with a current Wine (1.3.35), the error code has changed, and now it is 3: 0009:warn:file:OpenFile (SOUND\INTERFACE\INTERF_ARMY1.WAV): return = HFILE_ERROR error= 3