[Bug 39277] Enhance error diagnosis for DX10/11 games crashing due to missing support for Mesa OpenGL >= 3.2 core profiles, Shader Model 4, GLSL 1.50