https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=45245
--- Comment #3 from Austin English austinenglish@gmail.com --- (In reply to Eike Hein from comment #2)
It's on Fedora and Neon (Ubuntu-based), so at least those two distros seem to install menu entries e.g. for Notepad and such, below a Wine category.
That's provided by the package. E.g., for Fedora, it's at: https://src.fedoraproject.org/rpms/wine/blob/master/f/wine-notepad.desktop
Looks like they have 11 of them: https://src.fedoraproject.org/rpms/wine/tree/master