[Bug 2492] New: "File open" context menu doesn't load strings from resource file

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=2492

Summary: "File open" context menu doesn't load strings from
                    resource file
           Product: Wine
           Version: CVS
          Platform: Other
        OS/Version: other
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: wine-gdi
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Open a "open file" dialog, select an object and right click to get the context menu.

Expected: The menu appears in the locale you have chosen.

De facto: The strings are hardcoded in dlls/shell32/shv_item_cmenu.c and not
read from a resource file. In addition, the used strings are ASCII and not unicode.