[Bug 56442] New: Totem Arts Launcher.exe garbled text

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=56442

Bug ID: 56442
           Summary: Totem Arts Launcher.exe garbled text
           Product: Wine
           Version: 9.4
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: Mint

Created attachment 76202
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=76202
Screenshots of how the text looks and a log of me closing and running the
program

After successfully installing "Totem-Arts-Launcher-latest.exe", when I launch
"Totem Arts Launcher.exe" (the installed program), the first message box that
prompts me to install the 'Unreal Engine Redistributable' has
garbled/unreadable text. Selecting the text makes some of it readable, but not
all. After that window is closed, all other text in the Totem Arts Launcher
also has garbled text.

Download link for "Totem-Arts-Launcher-latest.exe":

https://totemarts.games/forums/files/file/1-renegade-x/

SHA1 sum for the installer:
d9b7f056103183c5a50003b4c164a23cdf605e95 Totem-Arts-Launcher-latest.exe

SHA1 sum for the installed program:
76f68237898ce54a3bb7129c2d1185614dc0da06 Totem Arts Launcher.exe

My system: Linux Mint 21.3 x86_64, Kernel 6.5.0-25-generic, NVIDIA Geforce GTX
1050 driver 535.161.07, wine-9.4 (Staging).