[Bug 15369] New: WINEDEBUG=+relay results in unhanded exception

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=15369

Summary: WINEDEBUG=+relay results in unhanded exception
           Product: Wine
           Version: CVS/GIT
          Platform: Other
        OS/Version: other
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: enhancement
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=16215)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=16215)
screenshot of pop-up under +relay

I have a .NET application (running with native .NET 2) which dies without a
error message if runs on its own under wine (either from wine or from the
application itself); when running under WINEDEBUG=+relay, I get a pop-up
message about unhanded exception. This is an (small) upgrade to an application
I had run successfully on wine, so it looks like the vendor might have changed
something in the new release; nonetheless, I like to be able to run the new
version, so I am hoping to get some help.

Sorry, it is a proprietary application, but I am willing to try to anything.

Obviously, when WINEDEBUG=+relay results in a pop-up unhanded exception, it is
not very useful; and there is no error message when it aborts under plain
wine...