[Bug 25717] Japanese fonts sometimes shifted to the left

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25717

--- Comment #11 from Rafał Mużyło  2011-02-02 09:13:05 CST ---
Actually, for whatever the reason, WINEDLLOVERRIDES="gdiplus=n" ends up as a
crash.

Minor corrections to previous comments:
- the substitution chain is actually MS Shell Dlg -> MS UI Gothic ->
IPAMonaUIGothic, IPAMonaPMincho is what I get, due to wine doing just the first
step
- with "fbo", text does show in some of the contexts, but not in the other
(don't know, in what way they differ)