[Bug 40658] New: Joystick POW hat switch rotated for JOYDEVDRIVER=(js) while JOYDEVDRIVER=(event) is Ok

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=40658

Bug ID: 40658
           Summary: Joystick POW hat switch rotated for JOYDEVDRIVER=(js)
                    while JOYDEVDRIVER=(event) is Ok
           Product: Wine
           Version: 1.9.9
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: directx-dinput
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

I have a Saitek AV8R-01 joystick with a POV hat switch.

When using the JOYDEVDRIVER=(event) device (dinput/joystick_linuxinput.c), the
orientation is Ok both in the Wine Control Panel (control.exe) Joystick test
POV area and in the games, i.e when moving the hat switch horizontally to the
right the indicator moves towards the right, when moving the hat switch
vertically up, the indicator moves up.

Hoever the JOYDEVDRIVER=(js) device (dinput/joystick_linux.c) has its
orientation mixed up:

* when moving the hat switch horizontally to the right the indicator moves
down.

* when moving the hat switch vertically up, the indicator moves left.

This happens on wine-1.9.9  on Ubuntu 14.04 (LTS) installed from
http://ppa.launchpad.net/wine/wine-builds/ubuntu trusty main, but is also
present in earlier versions, e.g. 1.6.1

Unfortunately I need to use the (js) device as I cannot get the game to
recognise the rudder and thrust axes with the (event) device.
(BTW, does the (event) device recognize the
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\DirectInput] registry key in the same way as
teh (js) device?)

BR,