[Bug 10985] New: Palm Hotsync 1.0 (Windows 3.1) tries to use unimplemented function msvcrt40.dll.??0ostream@@IAE@ABV0@@Z

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=10985

Summary: Palm Hotsync 1.0 (Windows 3.1) tries to use
                    unimplemented function
                    msvcrt40.dll.??0ostream@@IAE@ABV0@@Z
           Product: Wine
           Version: 0.9.46.
          Platform: PC-x86-64
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: wine-msvcrt
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=9941)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=9941)
Log as appears on the console

I have transferred the 1.0 version of the Palm desktop (windows 3.1) to Wine.
The desktop itself works fine, after setting Windows 3.1 emulation.
The hotsync manager starts well, after setting Windows 3.1 emulation.
Hotsync starts connecting to the Palm. Just after first contact. the hotsync
program stops, wile the attached trace.

I have tried to copy the version of msvcrt40.dll that is present on my Windows
3.1 machine to ~/.wine/drive_c/windows/system/, and tried to set
WINEDLLOVERRIDES="msvcrt40.dll=n"
Neither changed the output. 
Now I'm out of knowledge on Wine.