[Bug 4692] problem when using scons

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=4692

------- Additional Comments From [e-mail]  2006-03-03 11:03 -------
probably this is not related, but it might be worth a shot: there was another
bug with python handling single quotes incorrectly. that could be bypassed by
runnig something like 
LC_ALL=greek wine app.exe.
maybe you could try if it makes any difference. if it doesn't: ignore my
ignorance as i really don't know anything about python/scons etc :)