[Bug 16550] ConnectNamedPort should never return OK in overlapped mode