https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=53806
--- Comment #4 from doubleboogieblues doubleboogieblues@yahoo.it --- (In reply to Ken Sharp from comment #1)
Does this software use some sort of DRM or a hardware dongle?
the error is due to WIBU drivers that wine fails to install. I don't know if it is possible to use WIBU linux drivers https://www.wibu.com/it/support/user/user-software.html or how to make them seen by wine