http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=21036
--- Comment #5 from Dmitry Timoshkov dmitry@codeweavers.com 2009-12-17 05:23:59 --- Please generate a log WINEDEBUG=+x11drv,+key,+keyboard,+event wine notepad &>persian_kbd.log compress it with 'bzip2 -9' and attach it here. Also a test with 'xev' would help you to debug this kind of problem.