http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=17617
--- Comment #13 from Joerg Schiermeier newsletter@Schiermeier-Software.de 2009-09-05 21:43:07 --- Preface: OK, I just tried with wine v1.1.29 from the ubuntu server of Scott Ritchie. I tested this in bedian/squeeze but until now Ben Klein doesn't finish the v1.1.29-packages for debian.
I did again my check with this translation program, but still the same error. The program finish itself without any message, only showing the messagebox. See picture 'The error message - just before the crash' above. http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=19802
Some week ago I contact the author of this program showing him this messagebox: A cut off from the original answer:
---<cite>--- 1.) einen generellen "Laufzeitfehler '481': Ungültiges Bild" gibt es nicht (...) 2.) Da wir schon seit einigen Jahren keine neuen Bilder in das "Einträge bearbeiten"-Fenster eingefügt haben ---</cite>---
Translation: 1.) There is no 'runtime-error 481: invalid image' 2.) We didn't insert neu images into this dialog 'Edit entries' during the last years. (The entries are the words in the dictionary.)
I don't know, if this information helps, but maybe someone gets an idea. Thanks!