https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52380
--- Comment #9 from m0rvj johnpgoodman@gmail.com ---
From Bradley, one of the faithlife team I got this message:
"I was not involved in the Logos 9.10 changes, so I don't have any details on what changed regarding IME support.
Best I can tell, from a very quick scan of the code, it now calls SetActiveWindow when it gets keyboard focus."