http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=23977
--- Comment #11 from Matteo Hausner matteo.hausner@gmail.com 2010-12-05 08:33:11 CST --- (In reply to comment #10)
This bug does not occur for me any more after opting in to the steam beta today (since regular steam wouldn't connect anyway).
Confirming this I also opted into the beta today and this bug seems to be fixed. This seems to make sense since the beta changelog lists the following entry:
http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1591762
12/03/2010
- Improved support in the overlay for Chinese, Japanese, and Korean, including limited candidate menu support