[Bug 11548] New: Coastal Explorer launches but has no toolbar or menus

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=11548

Summary: Coastal Explorer launches but has no toolbar or menus
           Product: Wine
           Version: 0.9.55.
          Platform: PC
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: major
          Priority: P1
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=10716)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=10716)
List of stderr o/p from running app

Application Coastal Explorer GPS marine navigation app starts up and will
display some functions (e.g., background map) but lacks the needed toolbar and
menus across the top of the app's main window.  Keyboard commands are honored
and some sub-windows will open if called from the keyboard.  Effectively,
though, the app is close to dead in the water.  (Rose Point Navigation Systems
- http://rosepointnav.com - see the site's screenshots of V1.1.61 running
(shows position from GPS on maps, drives autopilot, and displays data from
ship's instruments) - ignore the V2.0 beta stuff)

The installation ran without any surprises.  Installation seems to be mostly
expanding a ZIP and doing some licensing housekeeping.  A desktop icon is
created and it will launch the app.  The command is:
env WINEPREFIX="/home/n5470/.wine" wine "C:\Program Files\Coastal Explorer
Trial\Chart.exe"

Using a simple shell script (one liner - as above) to set the environment
variable and launch the app from a console, the response is:

The proliferation of toolbar errors is, I suspect, not a little an explanation
of why the app won't show its toolbar menus.  Doh...

The host system is an old HP laptop - Pavilion N5470, 1 GHz Athlon with 512M
and 60G HDD (50+G free).  The host OS is openSUSE 10.3, a fresh install.  The
openSUSE wine (.44) was uninstalled with YaST and .55 was installed manually
(usual configure and makes).