https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=49981
--- Comment #4 from F H francisco278herrera@gmail.com --- (In reply to Zeb Figura from comment #3)
(In reply to F H from comment #1)
You are using the Vulkan version of the game. Please use winetricks to set the renderer to Vulkan then try again.
What? Why would that affect anything?
At least for me it allowed me to run the game on wine.