https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=40793
--- Comment #8 from Bruno Jesus 00cpxxx@gmail.com --- Thanks for the log again. I just found the issue.
0028:Call KERNEL32.GetDriveTypeW(006ed936 L"C:") ret=7ea604e9 0028:Ret KERNEL32.GetDriveTypeW() retval=00000006 ret=7ea604e9
Your wineprefix is not installed in a disk, it looks like it is a RAM disk, maybe network share (?). GetDriveTypeW should have returned 3 (DRIVE_FIXED). The game is not installing because it is checking all drives to find "good" ones, and in your case there are no results.