[Bug 49175] New: Duplicated checking canonicalized inside kernelbase/path.c