[Bug 12060] Direct3D window is not placed withing its parent window