http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25328
--- Comment #3 from detructor15 steffen.linux@gmx.de 2010-12-02 13:35:30 CST --- (In reply to comment #2)
as it seems it is a problem of the game, I contacted someone from the company and he said that they'll try to fix it in their next patch. I'll close this bug if it is really a problem on their side.
ah, missunderstood 'em. The developer wants to create a workaround. However, it is a bug in wine, since the program runs under Windows without that issue.
I'll attach a better log (warning, the original file size is 47 megabytes)