http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=15559
--- Comment #62 from Rafał Mużyło galtgendo@o2.pl 2008-12-05 20:09:48 --- The last block of errors means probably that your pulseaudio is incorrectly set up.
Alsa version is important too (both lib and driver), as during pulseaudio development quite a few bugs in alsa were discovered (some of them were not fixed till 1.0.18, after all 0.9.12 (or was it 0.9.13) requires alsa of at least 1.0.17a.
Anyway, can any of the people complaining name a small, freeware app that demonstrates the error. I'd like to see, if the problem is reproducible for me. After all, point-and-click and turn-based strategies may not be the best test cases (that's what I'm using).