https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=49025
--- Comment #14 from aguertin+wine@aguertin.net --- Created attachment 67412 --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=67412 patch (applies after wine staging)
Thanks for pointing out that this comes from wine staging!
The attached patch, which applies after wine staging, gets the game running again at least through wine-5.8.
(It appears something else regressed and it does not run in wine-5.10. I will file a new bug for that once I bisect.)
I'm not familiar with how to submit a patch to staging - hopefully this is sufficient to show what needs to be changed!