http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33611
--- Comment #7 from Ken Thomases ken@codeweavers.com --- Does the game have a "multithreaded rendering" option in its graphics settings? Does it help to turn it off? In some games – I've seen it in Source engine games – turning/leaving such an option on causes a similar problem.