https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=51572
--- Comment #19 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com --- I can't reproduce this I'm afraid. Please try a clean installation again, and don't try to disable d3d support. I used current wine + current winetricks, for dotnet48 and d3dcompiler_47, otherwise login window does not show up.
After that, Notes window (from Tools -> Notes), appears fine, without crashes. I was able to add some notes and switch between them. I see no glitches in other parts too.