[Bug 58042] New: PlayOnline Viewer: Window content only updates in the primary screen.