[Bug 4769] Finale - dialog messed up