[Bug 21857] New: RealBasic's TextArea.text returns exactly half of the inputed text

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=21857

Summary: RealBasic's TextArea.text returns exactly half of the
                    inputed text
           Product: Wine
           Version: unspecified
          Platform: x86-64
               URL: http://ee.fastpalaces.com/
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

RealBasic is a programming language + api + ide.
http://www.realsoftware.com/realbasic/
It is used to develop the PalaceChat application, that works almost fine under
wine, except for it TextAreas.

Any text retrived in TextArea object by .text returns exactly the half of the
real inputed content. I asked developer for Wine suport, and he gave a lot of
fixes in his application, but this one have notting to do with his programming,
althought there is a code workaround.

In the attachment, there is an application that demonstrates the bug itself,
and it workaround.

The first button get text trought .text and the other is a .seltext workaround
though kind of a ugly one since it will have to physically select the text and
copy its selection to a temperary string (selstart sellength then use seltext).

The expected behavior is obviously to have full text shown in the dialog by the
.text property.

I hope we made easy your life fixing this bug.
Thank you for the attention and work.