http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=10133
--- Comment #30 from Stefan Dösinger stefandoesinger@gmx.at 2011-08-22 08:14:02 CDT --- I can confirm that the game doesn't work quite OK. There's no mouse pointer in the main menu, the menu has a black background(possibly intentional, but I doubt it), and objects in the game flicker.
Reverting the changes from d9fef10b71b9add27cfaeffa6d7e3ab42342bba7, specifically reporting the Hal device instead of the RGB device, prevents the game from starting, but don't have any other influence. In the main game the game tries to lock the depth buffer, which is not implemented in Wine, and never has be. I suspect(but have no proof) that this causes the flickering objects in the game.