[Bug 58615] winepath changes behaviour and strips ending path separator now