[Bug 57973] Listbox selected items are rendered even with LBS_NOSEL