[Bug 44651] New: Microsoft Office: context menu doesn' t show properly and font smoothing does not apply

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=44651

Bug ID: 44651
           Summary: Microsoft Office: context menu doesn't show properly
                    and font smoothing does not apply
           Product: Wine-staging
           Version: 3.3
          Hardware: x86
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
                CC: [e-mail], [e-mail],
                    [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 60659
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=60659
On fisrt window vanilla wine with good-looking fonts. On second - staging
branch with context menu bug and weird fonts

Context menu in Office apps is not called when I press the right mouse button.
When I call the context menu from the keyboard, it is displayed. Sometimes
context menu shows, but at the top right of the screen.
This bug exists only in Staging branch since 2.21 to 3.3 (forked wersion from
https://github.com/wine-staging/wine-staging). On vanilla wine Office works
without any problems.

Also `winetricks fontsmooth=rgb` don't work with Office applications. On
wanilla wine this command makes fonts smooth. But on staging it does nothing.

On fir