[Bug 23301] Steam 2010 version: tooltips popup even when the steam windows isn't top-active one