http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24064
--- Comment #35 from el elton@schiert.net 2010-09-07 19:21:56 CDT --- (In reply to comment #34)
I can confirm that the library workaround is no longer needed now. (the in-game overlay does not work of course, but it never has)
The overlay works just fine; you need gcc-4.5 and also a recent kernel (or the wineconsole workaround). See bug 22053 and bug 22032.