[Bug 42982] New: Bayonetta can`t save settings

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42982

Bug ID: 42982
           Summary: Bayonetta can`t save settings
           Product: Wine
           Version: 2.7
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: Ubuntu

Created attachment 58119
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=58119
file trace

Bayonetta can`t save settings. Game try to write settings to file
~/documents/Bayonetta/system_data, but fails and freezes. If this "garbage"
file is exists - game does not start.
file have size ~ 1.7Kb.

Log (trace+file) in attachement.
Suspicious lines 135820 - 135825:

trace:file:ReadFile 0xb0 0x33f3d0 857 0x33f7d4 (nil)
trace:file:CreateFileW L"C:\users\zentarim\\041c\043e\0438
\0434\043e\043a\0443\043c\0435\043d\0442\044b/Bayonetta/system_data"
GENERIC_READ  creation 3 attributes 0x40000080
trace:file:RtlDosPathNameToNtPathName_U (L"C:\users\zentarim\\041c\043e\0438
\0434\043e\043a\0443\043c\0435\043d\0442\044b/Bayonetta/system_data",0x33faa8,(nil),(nil))
trace:file:RtlGetFullPathName_U (L"C:\users\zentarim\\041c\043e\0438
\0434\043e\043a\0443\043c\0435\043d\0442\044b/Bayonetta/system_data" 520
0x33f7e8 (nil))
trace:file:wine_nt_to_unix_file_name L"\users\zentarim\\041c\043e\0438
\0434\043e\043a\0443\043c\0435\043d\0442\044b\Bayonetta\system_data" not
found in
/home/zentarim/.PlayOnLinux//wineprefix/Bayonetta/dosdevices/c:/users/zentarim/Мои
документы/Bayonetta
trace:file:CreateFileW returning 0xffffffff

$ ls -lah 
'/home/zentarim/.PlayOnLinux//wineprefix/Bayonetta/dosdevices/c:/users/zentarim/Мои
документы/Bayonetta/system_data' 
-rw-rw-r-- 1 zentarim zentarim 1,7K мая    9 20:42
/home/zentarim/.PlayOnLinux//wineprefix/Bayonetta/dosdevices/c:/users/zentarim/Мои
документы/Bayonetta/system_data