http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=14174
--- Comment #4 from Danila Sentiabov dsent@mail.ru 2008-06-29 14:44:01 --- Created an attachment (id=14457) --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=14457) Patch that fixes text rendering in Warhammer 40K
After some trial and error I've managed to fix the problem. Patch that fixes it is attached. However, I don't understand what it's doing at all :-) It just works. Hope that'll help someone.