[Bug 43821] coreutils 8.28 breaks execution of unix pathnames