[Bug 18092] DirectX: Surface not rendered correctly