[Bug 1343] - glibc errno problems (NPTL threading)