[Bug 49090] New: The Witcher: Enhanced Edition: tooltips, object descriptions are wrongly displayed

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=49090

Bug ID: 49090
           Summary: The Witcher: Enhanced Edition: tooltips, object
                    descriptions are wrongly displayed
           Product: Wine
           Version: 5.7
          Hardware: x86
                OS: Linux
            Status: NEW
          Keywords: regression
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: msvcrt
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
                CC: [e-mail]
   Regression SHA1: ed07d07bed0b2c7197c193010742c87247ea34af
      Distribution: ---

Created attachment 67056
  --> https://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=67056
screenshot (comparison)

Looks like an issue similar to that of bug #48452, has been recently
reintroduced in The Witcher.
Object descriptions in the inventory, tooltips when the mouse is hovered over
an icon on the HUD, are displayed incorrectly.

Reverting commit ed07d07bed0b2c7197c193010742c87247ea34af fixes the problem.

Plain terminal output doesn't show anything relevant, except for a few fixmes:
> 0024:fixme:msvcp:_Locinfo__Locinfo_ctor_cat_cstr (01C6F41C 1 C) semi-stub
> 0024:fixme:msvcp:_Locinfo__Locinfo_ctor_cat_cstr (01C6F184 1 C) semi-stub
> 0024:fixme:msvcp:_Locinfo__Locinfo_ctor_cat_cstr (01C6F5BC 1 C) semi-stub

wine-5.7-170-gd1f858e03d