https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=43245
--- Comment #11 from Maik Wagner maiktapwagner@aol.com --- (In reply to Józef Kucia from comment #7)
A native DLL is only a workaround. The problem is a valid Wine bug.
I see. I did a fresh installation of the game in a newly created prefix and attached some console output with the WINEDEBUG.