https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=49902
--- Comment #2 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com --- I believe it is an application bug. It handles tooltip notifications like this:
--- case IDC_ABOUT: utf8_to_wchar_no_alloc(lmprintf(MSG_302), wtooltip, ARRAYSIZE(wtooltip)); lpttt->lpszText = wtooltip; break; ---
wtooltip[] here is on stack in window procedure, handling notification. Returning pointers to it is not a good idea.