http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24945
--- Comment #4 from Armands Liepins armandsl@gmail.com 2010-11-14 10:07:04 CST --- Digging deeper, I found: with wine 1.1.38 the following fonts are loaded: /usr/share/wine/fonts/tahoma.ttf /usr/share/wine/fonts/sserife.fon /usr/share/wine/fonts/tahomabd.ttf /usr/share/wine/fonts/vgasys.fon
the instrument names are using sserife.fon fedora's wine 1.3.4 does not have sserife.fon anymore
if I copy this missing font to ~/.fonts directory, wine 1.3.4 does not load it anyway, but it loads tahoma.ttf instead, if it present, which fedora 14 does not have too and this is why instrument names are not shown.
here is fonts loaded by wine 1.3.4:
/home/test/.fonts/tahoma.ttf /usr/share/fonts/liberation/LiberationSans-Bold.ttf /usr/share/fonts/liberation/LiberationSans-Regular.ttf
seems synthesizer .dll are using GdipGetGenericFontFamilySansSerif function (found, using strings utility)
are .fon fonts not supported anymore?