https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42631
--- Comment #35 from bellamorte42@gmail.com --- As an added piece of information. When in game in a 'mouse mode' (navigating menus, etc) the mouse moves as expected. But in 'control modes' either first or third person the problem occurs.