[Bug 6684] New: wine says I have buggy libXrender, but libXrender in x11 works OK

[Wine Bugs]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=6684

Summary: wine says I have buggy libXrender, but libXrender in x11
                    works OK
           Product: Wine
           Version: 0.9.23.
          Platform: PC
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: major
          Priority: P2
         Component: wine-x11driver
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

this is the output of wine:
bash-3.1# wine "C:\Program Files\IrfanView\i_view32.exe"
Wine has detected that you probably have a buggy version
of libXrender.so .  Because of this client side font rendering
will be disabled.  Please upgrade this library.
Wine has detected that you probably have a buggy version
of libXrender.so .  Because of this client side font rendering
will be disabled.  Please upgrade this library.
X Error of failed request:  BadMatch (invalid parameter attributes)
  Major opcode of failed request:  1 (X_CreateWindow)
  Serial number of failed request:  13
  Current serial number in output stream:  15
X Error of failed request:  BadMatch (invalid parameter attributes)
  Major opcode of failed request:  1 (X_CreateWindow)
  Serial number of failed request:  13
  Current serial number in output stream:  15

of course, I don't have any problems with X or libXrender except of that with wine.