https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=48648
--- Comment #6 from Chebanenko Igor chebanenkoigor93@gmail.com --- (In reply to Fabian Maurer from comment #4)
Good to hear, that installs a lot of dlls though. Can you try removing those dll overrides in winecfg one by one, to see which ones are needed to not crash?
I have some results of my experiments with directmusic libraries. They tell me,that this is the list of libraries that MUST be native (Windows),to make Gothic II playable:
devenum dmband dmime dmloader dmstyle dmsynth
Other libraries you can mark as Wine libraries.