https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=52497
--- Comment #3 from Gijs Vermeulen gijsvrm@gmail.com --- 0024:fixme:d3dcompiler:D3DCompile2 HLSL shader compilation is not yet implemented.
Can you try if 'winetricks -q d3dcompiler_47' works? If that doesn't work you could try 'winetricks -q d3dx9_41'