[Bug 29707] New: Mac: Wine "trashes" files by moving them to ~/.local/share/Trash/files

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=29707

Bug #: 29707
           Summary: Mac: Wine "trashes" files by moving them to
                    ~/.local/share/Trash/files
           Product: Wine
           Version: unspecified
          Platform: x86
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: shell32
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]
    Classification: Unclassified

Reposting one of Ken's bug descriptions verbatim here because I really don't
see anything to change.

---
In certain circumstances, Wine attempts to move a file to the Recycle Bin.  For
example, this happens if you select a file in a file dialog and hit the Delete
key.

Wine's current implementation adheres to the freedesktop.org specification
regarding the Trash, and ends up moving the file to ~/.local/share/Trash/files.
 On the Mac, this is as bad as permanently deleting the file for most users,
except that the file's space isn't even recovered.  There's approximately zero
chance they'd ever be able to find it again.

This needs to be reimplemented to move the files to the Mac Trash.  The right
function is probably FSPathMoveObjectToTrashSync().

The Finder maintains sufficient information to put the file back, but it's in
the opaque .DS_Store file.  So, we may want to add a "org.winehq.trashinfo"
extended attribute to the file to preserve the original name and location. 
Ideally, adding the attribute wouldn't change the file's mtime.
---

As far as I can tell there is no alternative Mac-specific path up to Wine
1.3.37.